العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )

167

بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )

هر گاه خوشنود شود خوشنوديش در باطل داخل نكند ، جز براى حق خشمگين نشود ، هر گاه قدرت پيدا كرد چيزى كه از او نيست نبخشد . 56 - فرمود : هر كس گناهى كند سزاوار تعزير « 1 » باشد اگر حاكم حد بر او جارى كند از تجاوزكارانست . 57 - فرمود : خواندن قرآن در نماز برتر است از خواندن در غير نماز ، ياد و ذكر خدا برتر است از صدقه ، صدقه از روزه برتر و روزه حسنه است . بعد فرمود : گفتارى نيست بدون كردار و نه گفتار و كرداريست بدون نيت و نه گفتار و كردار و نيتى است بدون رسيدن به سنت . 58 - وقار و حلم از خدا و شتاب از شيطانست . 59 - همانا كسى كه دانش بياموزد براى مجادله‌ى با نادانان يا نازش علما يا اينكه بخواهد مردم را به خودش توجه دهد تا او را بزرگ شمارند نشستنگاهش پر از آتش مىشود . همانا رياست نشايد مگر براى خدا و اهلش و كسى كه خود را در جايى قرار دهد كه خدا قرار نداده خداوند بر او خشم كند و كسى كه بسوى خودش دعوت كند و بگويد من امير شمايم و حال اينكه چنان نباشد خدا به او نظر مرحمت نمىكند مگر توبه كند از آنچه گفته و برگردد بسوى خدا از دعايش . 60 - فرمود : عيسى بن مريم گفته است : بسوى خدا دوست داريد و نزديك شويد حواريين گفتند اى روح خدا بچه وسيله به خدا نزديك شويم و دوست بداريم ؟ فرمود : بوسيله دشمن داشتن گناهكاران و خوشنودى خدا را با دشمنى آنان بدست آوريد عرضكرد : باكى همنشينى كنيم فرمود آنكه ديدارش شما را به ياد خدا اندازد و سخنش دانش شما را زياد كند و كردارش شما را مايل به آخرت نمايد .

--> ( 1 ) تعزير از حد كمتر است به نظر حاكم شرع است هر اندازه صلاح بداند ( مترجم ) .